ISO規格のマネジメントシステムはいくつもあります。
日本では「品質」・「環境」・「情報セキュリティ」の認知度が高いと思いますが、「労働安全」や「食品安全」もあります。
企業によっては、複数の「〇〇マネジメントシステム」の認証を取得している場合もあるかと思います。
しかし、それは決して「企業の中に複数のマネジメントシステムがある」ことを意味しているわけではありません。
| そもそも「マネジメント」とは何でしょうか。
普通に直訳すれば「管理」となるわけですが、ISO規格においては「経営」という意味になります。 間違っても、「マネージャー（中間管理職）層の仕事」ではありません。 経営なんですから、トップ（経営陣）が積極的に関与しなければ成り立ちません。 |
||
| かといって、トップだけの仕事でもありません。 マネージャー層も重要な役割を果たします。 結局、「組織全体の仕組み」というニュアンスになります。 あくまでも個人的な見解ですが、「ガバナンス」（統治）という言葉を用いたほうが適切かと思います。
|
||
| また、経営とはそもそも、様々なテーマを含んだ壮大なものです。
「品質」にしろ「情報セキュリティ」にしろ、その中の一部でしかありません。 今私の手元にある「対訳 ISO/IEC 27001:2005」（日本規格協会 編）によると、「情報セキュリティマネジメントシステム」という用語の定義は以下のようになっています。
※ 情報セキュリティマネジメントシステムの現行バージョンは2013であり、2005は一つ古いバージョンです。 |
||
つまり、「はじめにマネジメントシステムありき」が大前提となっているのです。
というわけで、「〇〇セクション・オブ・ガバナンスシステム」という呼称の方が、ISO規格が本当に目指している姿に、より近いのでは無いかと思います。
英語力にはあまり自信がないのですが、「セクション」を「パート」や「サイド」に、「システム」を「ワークフレーム」に置き換えてもいいかもしれません。